Après-noël

Après la fête de noël passé chez Kendra. Nous avons loués un gîte dans la forêt de Pennsylvanie. Super site. Nous y avons passés quelques jours en famille.



Ken et Keith

Scott qui coupe du bois pour le chauffage

Ken et Kendra

Katriel, Kylie, Siah



Une petite sieste pour moi

Keith en haut d'un arbre, guette un cerf qui ne vient pas

Nous avons pris l'avion pour nous rendre à Atlanta pour rendre visite à la mère de Ken et à sa soeur.

Ici sur la photo de gauche à droite, une voisine, Rebecca, John, Bernetta, Laura et Ken au restaurant.

Laura et Ken

La soeur de Ken, Rébecca et notre beau frère, John, ont une magnifique chèvre qui s'appelle Goober et on aperçoit Belle la chienne qui est morte il y a quelques mois en s'étranglant.

Après avoir passé le nouvel an avec la famille à Atlanta Ken et moi sommes retourné chez nos amis David et Linda bauman, pour reprendre l'avion de retour. J'ai profité pour prendre quelques photos de décoration de noël dans les jardins des habitants

David et moi en pyjamas qui vient juste de sortir du lit

A l'aéroport le Liberty Bell tout en Légo, impressionnant

Notre avion qui nous ramènera à Frankfort

Noël

Ken et moi avons fêtés noël chez Scott et Kendra
Ici Ken avec Katriel et Kylie

Ici avec Siah

La fille des amis de Scott et Kendra

La nuit de noël, place au grimace

Siah qui me montre son bijou qu'elle a reçu pour son noël

Ken et Scott

Déballage de cadeau et découverte des jeux

Je m'entraine à la guitare

Les amis de Scott et Kendra

La soirée de noël nous avons fabriqués des bougies. C'est une activité que j'ai découverte et qui est vraiment très conviviale. Je me suis régalée.

après le trempage dans la cire fondue il faut pendre les bougies et faire en sorte que la tige reste droite

puis une fois refroidit, re-trempage

et ainsi de suite

Et voilà le finale

Pop corn balls

Quand Ken était encore un Américain, avec ses amis chaque année avant noël ils avaient une tradition : fabrication de boule de pop corn. Et oui, fallait y penser.
Ici Bill en chemise blanche prépare le sirop qui permettra de coller les pops corns ensemble
This tradition has occurred for more than 20 years. In the beginning it was our three families with the young children. It now includes the children and the grandchildren. The Scotts, Oakleys and Ziegler. This was Gabi's introduction to the tradition and the other families. After our move to France, the tradition continues.

Bill et Bill mix le sirop au pops corns Cooked Gelatin with flavr and sugar to a high temperature IE Hot Jello with sugar.

Voilà le comment on fabrique des boules de pops corns

The original method was make a ball with buttered hands so it would not stick. The plastic generation has provited a ball of plastic non stick. Our pants are much cleaner now.

Et voilà à quoi ça ressemble


Ensuite on met les boules dans des sacs

Un petit ruban pour fermer le paquet et c'est prêt The finished product and package.

Bill, Ken et Bill Three men on a couch

Toutes ces filles présentes à la soirée, heum ça fait beaucoup